Ładowanie...

Pakistan. Oko cyklonu.


Owen Benett Jones, Pakistan. Oko cyklonu, Wydawnictwo Akademickie Dialog,  Warszawa 2005

Zawsze chciałem przeczytać tą książkę. Dlatego, że Pakistan to jeden z punktów zapalnych na mapie świata, gdzie zawsze dzieją się ciekawe rzeczy, a mimo tego kraj ten pozostaje w cieniu innych spraw. I dlatego, że "Oko cyklonu" to chyba jedyna przetłumaczona w Polsce pozycja poświęcona wyłącznie temu zagadnieniu.

Autor zdaje relację z półwiecza trudnej historii Pakistanu, ukazując niuanse wewnętrznej polityki i spraw społecznych. Pakistan w jego oczach jawi się jako organizm słaby, pełen religijnych i etnicznych podziałów wśród mieszkańców. Geopolityczne uwarunkowania, takie jak sąsiedztwo wiecznie ogarniętego wojną Afganistanu, obecność Pasztunów i talibów na własnym terytorium czy niegasnący zatarg z sąsiadem zza miedzy: Indiami, podgrzewają temperaturę w pakistańskim kotle. Stabilność utrzymuje armia, która posiada spory wpływ na kształt tamtejszej "sterowanej demokracji". Mimo tego Pakistan jest bólem głowy swego sojusznika -USA - ze względu na swoją nieprzewidywalność oraz arsenał nuklearny...

Owen Benett Jones brnie czasem zbyt w historyczne i partyjne niuanse (wieje nudą), a zarazem rozwija tylko to, co już od dawna o Pakistanie powszechnie wiadomo. Więcej smaczków mają artykuły Wojciecha Jagielskiego. Pomimo tego dla znawców tematu jest to lektura obowiązkowa. 

Leave a Reply